hamachi carpaccio→Hamachili — it’s the dish name, not a preparation
dashi ponzu→truffle ponzu on the salmon sashimi
“seagurichu” amberjack→Kanpachi (Cherry Blossom)
shrimp tempura→shrimp katsu
“logi sea bass”→Nodoguro (rosy seabass)
chutoro handroll→Takuan Toro — the last unmatched line
“Yume” was heard correctly at the table — Yume Handroll, $31
Thirteen lines on the ticket. The 4-Hand Roll set expands to four rolls, which brings it
to sixteen dishes — every photo accounted for, nothing missing.